于除夕这普天同庆的日子，为方便乘客，本公司于除夕夜将提供中环来往坪洲之加班快船渡轮服务如下：

During the New Year Eve, for the convenience of all passengers, additional ferry services will be provided as follows:

                                                   日期Date

                                                  01/01/2020

由坪洲往中环

From Peng Chau to Central             1:00 a.m.

由中环往坪洲

From Central to Peng Chau             1:45 a.m.

船费Fare                                 快船Fast Ferry

成人 Adult                                     $43.50

小童 Child                                     $21.80

乘客可进入以下连结，参阅本公司之货物收费表:

http://bit.ly/2Uzz9A7

 由二零一九年三月二十九日（星期五）起，以下逢星期一至六（公众假期除外）由 喜灵洲往坪洲 及由 坪洲往中环 的航班将调整开出时间：

其他航班的开出时间将维持不变。乘客如有任何疑问，请向当值职员查询。

通告详情:http://bit.ly/2HyNtBN

港九小轮有限公司启

二零一九年三月二十三日

于圣诞节这普天同庆的日子，为方便乘客，本公司于平安夜将提供中环来往坪洲之加班快船渡轮服务如下：

For convenience of all passengers to celebrate Christmas, additional fast ferry services will be provided at Silent Night as follows:

                                                   日期Date

                                                  25/12/2018

由坪洲往中环

From Peng Chau to Central             1:00 a.m.

由中环往坪洲

From Central to Peng Chau             1:45 a.m.

船费Fare                                 快船Fast Ferry 

成人 Adult                                     $43.50

小童 Child                                     $21.80

为配合「公共交通费用补贴计划」于2019年1月1日正式实施，乘客以现金购买本公司营运〈中环至榕树湾〉、〈中环至索罟湾〉及〈中环至坪洲〉之假日来回票、月票及坪洲线快船补票时，敬请留意以下链结信息，尽早登记船票收据，将相关费用与八达通记录挂钩，以纳入计算计划下的公共交通开支总额及补贴金额之用。

中环至榕树湾　http://bit.ly/2C12t7x

中环至索罟湾　http://bit.ly/2zSv2Tr

中环至坪洲　http://bit.ly/2UvYA1x

乘客如对「公共交通费用补计划」有任何疑问，请浏览补贴计划网页http://www.ptfss.gov.hk，或致电补贴计划热线2804 2600／政府热线1823查询。

由二零一七年七月一日零时三十一分起，各渡轮航线的新收费如下：(喜灵洲航线除外)

* 凡符合香港特区政府推出的「长者及合资格残疾人士公共交通票价优惠计划」之人士，可以在任何日子和

时间以每程2元的优惠票价乘搭港九小轮。 

乘客入闸后，必须乘坐当班渡轮。如需重新入闸，乘客必须重新购票。

携带宠物人士请使用下层前两排的座位和所有宠物不可占用座位。

乘客如欲携带动物或家禽乘船时，本公司将收取有关费用及将保留一切动物上船之权利。除大型犬只外，小型犬只及其他动物和家禽必须关进笼内。而大型犬只必须用带牵引及配上口套，方可登船。

根据104A渡轮服务条例第17条，宠物必须在航程中被关进笼内或适当地约束及配上口套，有关条例显示如下：

『对渡轮上动物的限制』104A章17条

任何人不得将犬只、雀鸟或其他动物带上正用作领牌服务的渡轮，或带进留供使用领牌服务的乘客作登船用的其他地方或码头，除非─

(a)  该犬只、雀鸟或其他动物被适当地约束或关在笼内；及

(b)  欲将该犬只、雀鸟或其他动物带上渡轮的人事先已得持牌人所雇职员的准许。

任何人违反上述条例即属犯罪，可处罚款$2,000。多谢合作。