因船员检疫及新型冠状病毒病检测安排，中环往来索罟湾部分班次需暂时以(翠华2)或其他借助船只行走，日期(约十天)。

不便之处，敬请见谅。

注:船只已经由运输署及海事处视察, 明白作此临时安排!

由于本公司现正安排全体员工进行新型冠状病毒检测，由2021年1月12日(星期二)起，以下来往坪洲至中环(星期一至六)的航班将暂时改用新渡轮船只「新杰」及「新英」航行﹕

     上述航班的航程会因此临时安排稍为延长，请各乘客留意；如有不便，敬请见谅。

2021年1月11日

（2021年1月11日, 香港）港九小轮今天接获卫生防护中心通知新增三名员工初步确诊，包括一名码头助理及两名帮舦初步确诊2019冠状病毒病。另昨天(1月10日)公布初步确诊的三名船员今日转为确诊。公司将继续全面加强渡轮及码头的清洁及消毒。与此同时，港九小轮会尽量维持正常渡轮服务。

确诊码头助理在中环四号码头负责售卖货票，她最后的上班日期为1月10日。其余两名初步确诊帮舦之最后上班日期同为1月9日。该两名帮舦曾行走南丫岛、坪洲、喜灵洲及机场三跑各航线，于当值期间有佩戴口罩，上班时量度体温正常，最近均无外游记录。

除早前进行的全面消毒外，本公司已聘用专业清洁公司于今日内全面清洁及消毒所有码头，包括中环四号、六号码头（西面）、榕树湾渡轮码头和坪洲渡轮码头，以及短期内为所有渡轮再度进行全面清洁及消毒。

公司会继续按需要调配人手，并会租用合适的船只及船员服务，以维持正常渡轮服务。公司会与运输署紧密联系，密切监察最新发展情况，并会第一时间公布最新消息及相关服务安排。

至于员工的防疫措施方面，所有前线员工在工作期间必须全程佩戴口罩、每天上班时必须量度体温及注意个人卫生。如员工出现发烧或感到不适，必须按公司指引尽快求医及留在家中休息。公司一直有提供适当的防护装备予员工，例如：口罩、防护眼镜、手套等，并提供非接触式红外线体温计供主任监察前线员工体温之用。任何员工如有外游，亦必须向公司申报。

－　完　－

（2021年1月10日, 香港）港九小轮今天接获卫生署通知一名船长确诊2019冠状病毒病及三名船员初步确诊，已立即安排渡轮及码头彻底消毒，并安排所有员工进行Covid-19病毒检测。港九小轮渡轮服务正维持正常。

确诊船长最后的上班日期为1月7日。其余三名初步确诊船员，包括两名机长及一名水手，其中一名机长的最后上班日期为1月6日，另两名船员的最后上班日期为1月9日。该四名船员曾行走南丫岛、坪洲、喜灵洲及机场三跑各航线，于当值期间有佩戴口罩，上班时量度体温正常，最近均未有外游记录。

本公司已实时安排进行全面清洁及消毒，包括所有船只、码头所有公众地方及设施、员工休息室等地。另已安排所有员工接受病毒检测，而曾与确诊船员有紧密接触的相关员工已实时休假，公司会密切跟进他们的健康状况。

公司现已按需要调配人手，提供正常渡轮服务。如有需要，公司会租用其他公司船只及服务以维持正常渡轮服务。公司会与运输署紧密联系，密切监察最新发展情况。如有需要，公司会第一时间公布最新消息及相关服务安排。

至于员工的防疫措施方面，所有前线员工在工作期间必须全程佩戴口罩、每天上班时必须量度体温及注意个人卫生。如员工出现发烧或感到不适，必须按公司指引尽快求医及留在家中休息。公司一直有提供适当的防护装备予员工，例如：口罩、防护眼镜、手套等，并提供非接触式红外线体温计供主任监察前线员工体温之用。任何员工如有外游，亦必须向公司申报。

－　完　－

（2020年12月24日，香港）港九小轮控股有限公司宣布，其属下三条行走中环至南丫岛榕树湾、索罟湾及坪洲的航线之全天候票价优惠，将延长至2021年2月底。

直至2021年2月28日，乘客在任何时段和日期均可以优惠票价乘搭港九小轮前往南丫岛及坪洲。以成人单程票价为例，从中环至南丫岛榕树湾的平日票价由17.8元减至15.5元，星期日及公众假期票价由24.7元减至21.5元；而由中环至南丫岛索罟湾的平日票价由22元减至19元，星期日及公众假期票价由31元减至27元；由中环至坪洲的普通船及快船的平日票价，将分别由15.9元及29.6元，减至14元及26元，星期日及公众假期的普通船及快船票价分别由22.8元及43.5元减至20元及38元，(优惠票价详见附表:http://bit.ly/FareConcession2020_Extension)。

欢迎乘客致电港九小轮顾客服务热线(852) 2815 6063或浏览公网页www.hkkf.com.hk查询有关优惠票价详情。

－　完　－

（2020年9月8日，香港）港九小轮有限公司获运输署批出新的渡轮航线牌照，由2021年4月1日至2026年3月31日，将继续营运中环至南丫岛榕树湾、南丫岛索罟湾及坪洲的三条航线。

港九小轮有限公司总经理林惠玲欢迎运输署有关决定。港九小轮在新的五年牌照期，将进一步优化现有服务，包括调整及加开部分航班班次以配合乘客需求。另增设新票种，如学生月票及多程票。在使用设施上，亦会增设渡轮关爱座及月票快速通道。

此外，港九小轮为配合香港发展成智能型绿色城市，将开发智能手机应用程序及提升公司网站，发放实时渡轮航班信息，包括实时到达时间和剩余座位数目等。公司将会参与新的船只资助计划，分阶段更新船队及采用更环保的船只，提升服务水平。

林惠玲指出：「在现时疫情及经济下调的双重压力下，导致乘客量下降，预料未来经营情况会持续困难，祈望乘客量能回复至2018年水平，方能解决困境。」

整体票价上调幅度将不多于百份之五，有关详情将容后公布。

－　完　－

为配合香港特区政府由二零二零年七月十五日（星期三）零时零分起，实施之《预防及控制疾病（佩戴口罩）（公共交通）规例》（第599I章），乘客必须在渡轮上一直佩戴口罩。职员可拒绝未有按规定佩戴口罩的人士登上该交通工具或进入该区域，亦可要求该人佩戴口罩及离开该交通工具或该区域。任何人违反有关条文即属犯罪，最高可处第二级罚款（5,000元）。

敬希乘客注意。

二零二零年七月十四日

因应「2019冠状病毒病」疫情在香港的情况，港九小轮采取了如下的相关防疫措施：

1. 加强码头、船舱及冷气系统清洁，并以消毒药水或稀释漂白水清洗。
2. 码头设有酒精消毒搓手液机，供乘客和前线员工使用。
3. 在码头和渡轮上已张贴告示及新增防疫广播，以提醒乘客时刻佩戴口罩及注意个人卫生等防疫讯息。
4. 要求前线员工在工作期间戴上口罩，以减低病毒传播的风险。

有关详情请参阅以下连结：https://bit.ly/COVID-19_Prevention_CHI

乘客可进入以下连结，参阅本公司之货物收费表:

https://bit.ly/FreightTable

 由二零一九年三月二十九日（星期五）起，以下逢星期一至六（公众假期除外）由 喜灵洲往坪洲 及由 坪洲往中环 的航班将调整开出时间：

其他航班的开出时间将维持不变。乘客如有任何疑问，请向当值职员查询。

通告详情:http://bit.ly/2HyNtBN

港九小轮有限公司启

二零一九年三月二十三日